球队层面的指标与个人记录，统计单位和使用目的可能不同。把它们放在一起时，要先确认问题是否一致。
观察问题
先确认数据描述的是个人动作、球员在场期间的球队表现，还是全队整体情况。这些层次可能有关联，却不能直接互相替代；某个队伍指标的变化不自动证明某名球员造成了变化。
实际阅读方法
讨论个人作用时，补上队友、对手和角色背景。相同统计结果可能来自不同的职责和比赛环境。只挑一个看起来接近的队伍数值对应到个人，容易忽略其他同时变化的条件。
边界与复核
结论应说明观察范围与能回答的问题。可以用球队数据提出个人录像分析的线索，也可以用个人片段解释一个过程，但不要把相关关系直接写成确定的因果。
本文为方法性内容，不是当前比赛报道。规则与统计术语可在相关官方入口核对：NBA Stats Help。